-
1 отправитель (сообщения)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отправитель (сообщения)
-
2 отправитель сообщения
отправитель сообщения
передатчик
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отправитель сообщения
-
3 отправитель сообщения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отправитель сообщения
-
4 отправитель сообщения
1) General subject: sender2) Engineering: message originator3) Telecommunications: message sender, register-sender4) Business: message emitter5) Security: message source6) SAP.tech. sender of a messageУниверсальный русско-английский словарь > отправитель сообщения
-
5 отправитель сообщения
Russian-English dictionary of telecommunications > отправитель сообщения
-
6 отправитель сообщения
Русско-английский словарь по солнечной энергии > отправитель сообщения
-
7 отправитель сообщения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отправитель сообщения
-
8 отправитель сообщения
Русско-английский политехнический словарь > отправитель сообщения
-
9 отправитель сообщения данных
отправитель сообщения данных
отправитель сообщения
Человек и (или) устройство, осуществляющие выбор сообщения данных из ансамбля сообщений и формирование этого сообщения для последующей передачи.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отправитель сообщения данных
-
10 предполагаемый отправитель (сообщения)
предполагаемый отправитель (сообщения)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предполагаемый отправитель (сообщения)
-
11 отправитель
м. свз. originator, sender -
12 отправитель
-
13 отправитель
1. remailer2. senderРусско-английский словарь по информационным технологиям > отправитель
-
14 отправитель
( сообщения) communicator, sender, communicant, (напр. сообщения) source -
15 отправитель
1) General subject: addresser (письма), dispatcher, mailer, originator (телеграммы), sender, transmitter2) Naval: communicator, transmitter (эхолота)3) Military: dispatching officer (документа, груза), origin (документа)4) Engineering: forwarder (груза или почты), originator (источник информации), shipper, source (сообщений)5) Law: remittor6) Accounting: transmitter (денег, груза)7) Linguistics: addressant, producent8) Information technology: sender (сообщений)9) Patents: original (корреспонденции), originator (корреспонденции)10) Business: emitter13) leg.N.P. freighter, sender (of a letter)14) Makarov: forwarding agent, originator (телеграммы и т.п.), sender (сообщения)15) Security: issuer (сообщения), sending entity (сообщения), source (информации), transmitter (сообщения) -
16 отправитель
(напр. сообщения) source, ( сообщения) communicant, sender, communicator -
17 отправитель голосового сообщения
Microsoft: voice message originatorУниверсальный русско-английский словарь > отправитель голосового сообщения
-
18 известный отправитель
Security: purported transmitter (сообщения)Универсальный русско-английский словарь > известный отправитель
-
19 подлинный отправитель
Security: purported transmitter (сообщения)Универсальный русско-английский словарь > подлинный отправитель
-
20 станция-отправитель
1) Information technology: sending station2) Network technologies: Source End Station (Конечная точка ATM, являющаяся источником сообщений ATM. Используется в услугах ABR)3) Security: source station (сообщения)Универсальный русско-английский словарь > станция-отправитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отправитель (сообщения) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN originator … Справочник технического переводчика
отправитель сообщения — передатчик — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы передатчик EN sender … Справочник технического переводчика
отправитель сообщения данных — отправитель сообщения Человек и (или) устройство, осуществляющие выбор сообщения данных из ансамбля сообщений и формирование этого сообщения для последующей передачи. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Синонимы отправитель сообщения EN… … Справочник технического переводчика
Отправитель сообщения данных — 2. Отправитель сообщения данных Отправитель сообщения Е. Message sender Человек и (или) устройство, осуществляющие выбор сообщения данных из ансамбля сообщений и формирование этого сообщения для последующей передачи Источник: ГОСТ 17657 79:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отправитель сообщения данных — 1. Человек и (или) устройство, осуществляющие выбор сообщения данных из ансамбля сообщений и формирование этого сообщения для последующей передачи Употребляется в документе: ГОСТ 17657 79 Передача данных. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
предполагаемый отправитель (сообщения) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN purported originator … Справочник технического переводчика
отправитель — 156 отправитель: Пользователь, который подает оператору связи телеграмму, предназначенную для передачи. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа Отправитель организация или лицо, заключив … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отправитель электронного сообщения — лицо, которое отправляет электронное сообщение или формирует учетную запись в базе данных получателя сообщения... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ЭЛЕКТРОННОЙ ТОРГОВЛЕ (Принят в г. Санкт Петербурге 25.11.2008 Постановлением 31 12 на 31 ом пленарном… … Официальная терминология
Отправитель — 1. Клиент, инициировавший отправку почтового сообщения Употребляется в документе: РД 45.134 2000 Средства технические телематических служб. Общие технические требования … Телекоммуникационный словарь
СМС (текстовые сообщения) — SMS (англ. Short Message Service служба коротких сообщений) служба сотовой сети, позволяющая осуществлять приём и передачу текстовых сообщений сотовым телефоном. SMS, как правило, доставляются в течение нескольких секунд. Отправитель может… … Википедия
Код аутентичности сообщения — MAC (имитовставка, англ. message authentication code код аутентичности сообщения) средство обеспечения имитозащиты в протоколах аутентификации сообщений с доверяющими друг другу участниками специальный набор символов, который добавляется к… … Википедия
